İki zaman düzleminde geçiyor: 2023 ve 2053. Yapımdaki ana karakterler iki F-16 pilotu, Bogdan ve Nikodem. Erkekler, güzel Marta'nın kalbi ve uzaya uçma fırsatı için rekabet eder. Niko profesyonel yarışmayı kazanır, ancak bir arıza sonucu gemisi radarlardan kaybolur ve ancak 30 yıl sonra geri döner. İlginçtir ki adam bir gün bile yaşlanmamıştır ve Marta'yı geri almak istemektedir. Ancak dünya, onun gençliğinin sırrıyla daha çok ilgileniyor.