Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Dizi, isyan ve aidiyet özlemi duyan köksüz genç bir çift olan Pia ve Henning'i konu alıyor. Kopenhag'ın motorcu alt kültürüne çekilen hayalleri hızla bir kabusa dönüşür.