Bir barda vahşi, tutkulu bir gecenin ardından Mangkorn ve Yai'nin kaderi ayrılmaz bir şekilde iç içe geçer. Barın sahibi Yai, günahkar gecenin anılarını silmek için mekanı tamamen yenilemeye karar verir. Ama öyle oluyor ki, tadilattan sorumlu tasarımcı Mangkorn'un kendisinden başkası değil! Ejderha ve kaplan gibi, ikisi de birbiriyle daha fazla çelişemez. Ama şimdi iş ortağı olduklarına göre, kinlerini bir kenara bırakıp düşmanlıklarını aşka dönüştürebilecekler mi?