İş arkadaşları aleyhine ifade veren Yüzbaşı Julia Scola, bir kadının kaybolmasını araştırırken meslektaşlarının direnişiyle karşılaşır; Julia'nın konsantre olma yeteneği, lisedeki sevgilisi bir sonraki komiser olarak atandığında sınanır. Polis kaptanı Julia Scola ve ceza savunma avukatı Novak Lisica'nın çocukluk rakipleri, ilk aşklar ve daha önce amansız düşmanlar olmayı içeren uzun ve karmaşık bir ilişkisi vardır. 20 yıllık bir yabancılaşmaya geliyor. Novak, polise katılmak için şirketinden ayrıldığında, Julia'nın ekibinin yeni komiseri olur ve ikisi, Paris'in en zor suçlarını üstlenirken eski aşklarıyla yüzleşmek zorunda kalır.