Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
5 Aralık 1986 gecesi, 22 yaşındaki Fransız-Cezayirli öğrenci Malik Oussekine polis tarafından dövülerek öldürüldü. Devlet makinesi, Robert Pandraud liderliğindeki vitese geçiyor. Oussekine ailesi, adalet için savaşmak ve gerçeği ortaya çıkarmak zorunda kalacaklarını çabucak anlarlar. Oussekine, Oussekine ailesinin mücadelesini anlatan dört bölümlük bir mini dizidir. Olaylara geri döner, umutlarını ve hayal kırıklıklarını gösterir ve kargaşa içindeki bir ülkenin portresini çizer.