Chloé ve Mehdi bir binaya taşınır ve komşularını keşfederler: Eski dedikodular Maryse, Valentine ve Solange onları bırakmaz! Mehdi kendini çok çabuk bir şekilde sahanlıkta çırılçıplak bulur ve sevimli komşuları Babette ve Elsa'nın bakışlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. Chloé'ye gelince, onu evine davet eden ve onunla ilgili her şeyi öğrenmeye çalışan Agnès tarafından rehin alınır... Rémi ve Julien hafta sonu için yola çıkarlar ve anahtarlarını Valentine ve Maryse'e emanet ederler. eşcinselliklerinin kanıtı için daireyi arama dürtüsüne direnecekler mi...? Tüm bu kargaşanın ortasında, sendika başkanı Christian, asansörde kızlarla mahsur kalan Régis'i kurtarmaya çalışıyor!