1. Sezon : Hotel Beau Séjour. Kanlar içinde kalan Kato, önceki gece olanları hatırlamadan uyanır. Üstelik kimse onu görmüyor ve duymuyor. Yavaşça batar: o öldü. Bunu ona kim yaptı? Ve nasıl oluyor da bir avuç insan onu hala yaşayanlardan biriymiş gibi görebiliyor? Neden özellikle onlar? Kato, gerçeği ortaya çıkarma arayışında, sözde barışçıl köy topluluğunun yüzeyinin altında pek çok sırrın yattığını keşfedecek. 2. Sezon: Eski bir deniz kaptanı olan Maurice, cesedinin bir direğe asıldığını görür. Kendini öldürebileceğine inanmaz ve ailesine bunun bir intihar olmadığını kanıtlamak için araştırma yapar.