Geri dönüş, U Dvou Akordů (İki Anlaşma) adlı bir müzik mağazasının sahibi olan Tomáš Pacovský (Tomáš Matonoha) ve ailesi etrafında döner. Kardeşi Ozzák (Martin Dejdar) ('Ozzák' ismi bir Ozzy Osbourne hayranına göndermedir) heavy metal müziği seven bir alkolik. Şakaların ve şakaların çoğu alkolikliğine ve metal müziğe olan mutlak inancına dayanmaktadır. Ozzák, metalle (az ya da çok) ilgisi olmayan müziğin çöp olduğunu ve satılmaya değmeyeceğini, yalnızca metalin gerçek kalite olduğunu ve ücretsiz olarak verilmesi gerektiğini iddia ediyor. Tomáš'ın (sadece görünüşte) ailenin tek normal üyesi olan güzel, genç bir kızı Iva (Kristýna Leichtová) vardır. Diğer karakterler arasında, ilk sezonda Ozzák'ın boş zamanının ve parasının çoğunu harcadığı "U Jezevce" adlı bir pub'ın sahibi olan, biraz tuhaf, orta yaşlı, çok kanca burunlu bir kadın olan Simona (Simona Babčáková) bulunmaktadır.