Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Özel bir laboratuvarda çalışan adli bilim adamı Dr. Edwin Lorimer ölü bulunduğunda, Dedektif Başkomiser Adam Dalgliesh olayı araştırmak için gönderilir. Dalgliesh birkaç ay önce bölgede terk edilmiş bir arabada bulunan genç bir kadının cinayetini araştırıyordu. Birkaç şüpheli var. Şüphelilerden biri de öldürüldüğünde, Dalgliesh önemli bir bilgi parçası öğrenir.