Halu, takım arkadaşları tarafından büyük saygı duyulan bir buz hokeyi takımının kaptanı ve yıldız oyuncusudur. Onun için hokey, romantizmi bir oyunmuş gibi ele alırken aklını tamamen meşgul eden ciddi bir iştir. Aki, tipik bir OL'dir ve erkek arkadaşının yurtdışında mimarlık okumaktan dönmesini beklemektedir. Ancak bu noktada, geri döneceğine dair hiçbir işaret göstermiyor. Bir gün ona yeni bir erkek arkadaş bulmaya kararlı olan arkadaşları, Aki'yi buz hokeyi maçı izlemeye davet eder. Orada Halu'yu ilk kez görür. Oyundan sonra Aki ve arkadaşları, zaferlerini kutlayan bir parti için oyunculara katılır. Ancak Aki orada olduğu için çok heyecanlı değil. Partiden ayrılırken bir kavga sonucu hafif yaralanan Halu ile karşılaşır. E-posta adreslerini ve parçalarını değiş tokuş ederler. Bir partiden kısa bir süre sonra arkadaşlarının yardımıyla Aki ve Halu arasında ikinci bir karşılaşmada karşılıklı çekim kıvılcımları ateşlenir. Hyodo, takımın koçunun yerine geçmiştir. hastanede yatan. Halu, hastaneye kaldırılan antrenöre çok saygı duyuyor. Ne yazık ki, Hyodo'nun işleri yapma şekline dayanamıyor. Yurt dışından pek çok koçluk tecrübesi getiren Hyodo, eski koçun stratejilerini eleştiriyor. Halu ve Hyodo ne zaman birbirlerini görseler tartışırlar; bunun sonucunda Halu'nun oyunlar sırasındaki davranışlarını etkiler. Oyununun bir arbedeyle sonuçlandığını gören Aki, Halu'yu teselli etmek için Halu'yu ziyaret eder. Ama ona çok samimi davrandığını söyler. Aki kırılır, Halu sinirlenir ve takım arkadaşı Hotta, Halu'yu böyle görmeye dayanamaz...