Mirror Mirror II, iki yeni ailenin hayatlarına odaklanıyor - De Lutrelles ve McFarlanes. İkisi de aynı evde yaşıyor, ancak zaman içinde 130 yıl ayrı. Bu dizi orijinalinden farklıydı çünkü her bir bölüm farklı temalara odaklanmıştı ve hikaye akışıyla bağlantılı değildi. De Lutrelle'nin: baba Gervaise, anne Violette ve kızı Constance. Onların çağında evin çevresinde altın tarlaları vardı. Aile servetlerinin kalıntılarıyla Fransa'dan göç etmişti ve servetlerini geri kazanmak için altın bulmayı umuyordu. McFarlan'ın babası Doug, annesi Jenny yeni bir işe girmeye karar verdi: eko-turizm. Misafirler Doug ve ailesiyle kalacak - ikinci karısı Jenny, üvey oğlu Fergus, kızı Mandy ve gittiği her yerde sorun çıkaran yengesi Lily! Doug'ın Daniel adında başka bir oğlu daha var. Dizi başladığında Daniel, kendisini daha bebekken terk eden babası ve annesi Caroline ile tanışmak istediğine karar verir. Kendisini tatil için kalmaya davet eder ve aynanın yardımıyla kendisininki dahil herkesin hayatını değiştirir...