Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
St-Nickel, yoksul bir Sudbury banliyösünün evrimini parçalanmış bir ailenin prizmasından takip ediyor.