Kültürel bir devrimin başlangıcını konu alan sosyal ve müzikal tarih, 6 bölümden oluşan bu kurgu, Kool Shen ve JoeyStarr tarafından kurulan NTM grubunun başlangıçlarını ve 80'lerde Fransız hip hop sahnesinin ortaya çıkışını takip ediyor. Fransa'da rap müziğin ilk ithalatçısı ve DJ'i Dee Nasty ile dansçı ve grafiti sanatçısı Lady Five'ın karakterleri.