Belçika Ardenleri'ndeki bir yaz kampı, farklı ulusal ve sosyal kökenlerden (Fransa, Belçika, Kanada, vb.) altı genci bir araya getiriyor. Bir dizi fantastik macera yaşayacaklar. Zengin bir aileden genç bir Parisli olan Jean-Loup, Camp Vert'e yeni gelen Jean-Loup, "Kovboy" ve arkadaşları Byloke ve Lustucru ile arkadaş olur. Bölgede gençler Franz ve Christian ile tanışacaklar, güzel Kanadalı Marion-des-Neiges'den bahsetmiyorum bile. Küçük Serseriler birlikte kayıp bir hazineyi keşfetmek için yola çıkacaklar ve Londra'da bir bankayı soyan ve müdürün kızı olan küçük bir kızı ellerinde tutan tehlikeli bir suçlu çetesini içeren bir dizi gizemli olaya dahil olacaklar. hırsızları tanıyan tanık; babası onları ihbar ederse mahkumlarını öldürmekle tehdit ederler...