Polis memuru babasının ölümünden sonra, Müfettiş Marie Brand (Mariele Millowitsch) cinayete veda etti - ya da öyle düşündü. Ancak zor bir davaya danışmak için çağrıldıktan sonra, kendini işe geri dönerek, Marie'ye karşı zaafı olan çok yakışıklı Müfettiş Jürgen Simmel ile çalışırken bulur. Cinayet için parlak, analitik zekası ve Simmel'in daha uygulamalı yaklaşımıyla bu ikisi mükemmel bir ekip oluşturuyor!