Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Büyük şehir boğası Killmer, gizli bir operasyonda kendini profesyonel olarak kanıtlamıştır, ancak özel olarak öfkelidir. Bu yüzden uzaklara taşınır: kırsala, Eifel'e, her zamanki avlanma alanından çok uzağa. Çok açık Monreal kasabasında, yerel polis memuru Kati Biver, çok az şey olduğu için büyük şehre yeni başvurmuştur. Kati, aniden burnunun önünde bir patron olmasından hiç de mutlu değildir ve Killmer'ın sıradan şehir davranışlarını bir yandan da aşırı kışkırtıcı bulur.