Kopenhag'daki Vesterbro'daki bir apartman dairesinde çocukları takip edin. Mads Emil ve Olau'nun yaşadığı küçük komünde arkadaşlığı sürekli olarak test eden bir parti, bolca seks, paçavra etiketi randevuları ve günlük problemler. Ve bir de, gerçekte erkeklerle yaşamayan, ama hoş karşılansın ya da gelmesin, her zaman takılan garip komşu olan Øland var. İlk bölümde Mads'in ateşli kız kardeşi Ane aniden içeri girip çocukların hayatlarını altüst ettiğinde nasıl gittiğini görün.