Kelebek Aşıkları hüzünlü bir aşk hikayesidir. Bir akademide entelektüel ihtiyaçlarını karşılamak için erkek kılığına girmiş zengin bir kızla başlar. Orada Liang Shan Bo ile arkadaş olur. Gece gündüz birlikte çalışıyorlar ama Shan Bo beyefendi bir inek olduğu için kadınsı özelliklerini tanıyamıyor. Birbirlerine olan aşklarını gördüklerinde, Ying Tai başka bir adamla evlenmek zorunda kaldığı için çok geçtir. Shan Bo kritik bir şekilde hastalanır ve sonunda haberleri duyduktan sonra ölür. Düğünlerinin olduğu gün, Ying Tai mezarını ziyaret etmek için gizlice uzaklaşır ve açılması için yalvarır. Bir kez gerçekleştiğinde, Ying Tai kendini deliğe atar. İki ölü aşk kuşu, bir daha asla ayrılmamak üzere bir çift kelebeğe dönüşür.