İki genç dedektif geleceği dört gözle bekliyor. Takano Shin terfi etmeyi dört gözle bekliyor ve zamanını terfiler için çalışarak ve şirket içi politikadan faydalanarak geçiriyor. Yonaka Wataru iş aramakla meşgul. Şehirdeki sayısız suçla yüzleşmelerine rağmen fazla mesai yapmıyorlar, kendilerini zorluyorlar, hatta soruşturma yapıyorlar.