Steph ve Agnes aynı okula gidiyor ama birbirlerinden hiç hoşlanmıyorlar. Agnes muhtemelen şehirdeki en iyi notlara sahip ve Steph biraz daha kötü bir kız. Aileleri yaz boyunca çıkmaya başlayınca, iki kızı ve Agnes'in kız kardeşini bir Avrupa gezisine çıkarken bırakırlar. Agnes'in dairesinde birlikte yaşamak zorundalar... İkinci sezon 3 yıl sonra geçiyor ve yine iki kızı takip ediyor.