Sara Roose, şiddet hücresinin takım liderliğine terfi etme hakkına sahip, hırslı ve azimli bir polis komiseridir. Ancak bu terfi eninde sonunda bir erkeğe gider. İronik pitbul Max Cuypers, dahi nevrotik Stan Van Riel ve sıradan kadın avcısı Ludo Mannaert, artık polis teşkilatında iş bulamayan üç yaşlı ve kenara itilmiş dedektiftir. Polis şefi, çözülmemiş vakalar için hücreyi ayarlayarak tek seferde sorun noktalarını çözmeye karar verir. Sarah sonuçta takım lideri olur ve sonunda Max, Stan ve Ludo ile ne yapacaklarını bilirler. Yeni servis federal polisin arşiv odasına gizlenmiştir. Kimse bu ekipten fazla bir şey beklemiyordur ancak yine de başarılıdırlar. Hafta hafta, bu alışılmadık polis kahramanları hafife alınmadıklarını kanıtlar ve eski vakaları hayata döndürürler. Eski ve yeni tekniklerle, her zaman kitaba uygun olmasa da sonuç verirler.