Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Dizi, hasta babasına bakmak için kuzey Galler'e dönen dedektif Cadi John'un hikayesini anlatıyor. Ancak, yerel bir nehirde genç bir kadının cesedi bulunduğunda, Cadi'nin dünyası - ve etrafındaki dünya - sonsuza dek değişir.