Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Ulusal Suç Polisi ve İsveç Güvenlik Teşkilatı Emekli Şefi Lars Martin Johansson kısa süre önce felç geçirdi. Stres, iyi yemek veya kaliteli şaraplar olsun, aşırı bir hayatın bedelini ödüyor. Tehlikeli derecede yüksek tansiyonu var ve kalbi en ufak bir heyecanda iflas edebilir. Hastanede, 25 yıl önce dokuz yaşındaki bir kızın tecavüze uğraması ve öldürülmesiyle ilgili önemli bir bilgiyi saklayan bir nörologla şans eseri karşılaşması, Lars Martin Johansson'ın eşsiz polis içgüdülerini canlandırıyor. Ancak, kovuşturma süresi sadece haftalar önce sona erdi ve bu tek sınırlama değil. Lars Martin Johansson, ölüm döşeğindeki korkunç suçu çözmeye kararlıdır.