Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Polis kaptanı Déa Versini, Jimmy ile çalışıyor. Ayrılmazlar ve sokaklarda mükemmel bir ortaklık kurdular. Çatlayamayacakları bir durum yok! Ancak ilişkileri, yeni teğmen Matthieu Belcourt'un gelişiyle sarsılır. Üçlü olarak çalışmaları mümkün mü? Muhtemel değil ... Jimmy'nin Déa'nın hayali arkadaşı olduğu düşünüldüğünde!