Nico, Lisa ve Chloe erkek ve kız kardeşlerdir. Teyzeleri yok, üç genç yetişkin Fransız Rivierası'nda bulunan bir villayı paylaşıyor. Hepsi, Avrupa'nın ilk şarkı söyleme, dans ve performans okulu olan Studio Sud'un öğrencileridir. Derideki gösteri, bir rol almaya veya bir model yapmaya çalışmak için inatçı olmalılar ... Yer barından söylenen koreografiye kadar, Lisa terfiye hükmediyor, ancak her şeyden önce iki öğrencisini, Nico ve Nico arasında izlemesi gerekiyor. Don Juan ve Chloe, "Bayan Potins" lakaplı. Caro, Sarah, Manu ve Alex onların arkadaşlarıdır.