Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Anneli'nin isteklerine karşı, o ve ailesi büyük Oslo kentinden Norveç'in çok kuzeyindeki Kautokeino kırsalına taşınır. Orada Isak ile tanışır ve onunla birlikte şüpheli bir şeyler olduğunu keşfeder. Büyüklere güvenemezler.