Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Laurie, Nathan ve anneleri Stéphanie, gecenin bir yarısı aile içi şiddet mağduru kadınlar için bir sığınma evine sığınır. Çocukların günlük olarak yabancılarla yaşamayı öğrenmek zorunda kalacakları bu duvarlar arasında. Ve yakında, Stéphanie yürek burkan bazı seçimler yapmak zorunda kalacak.