Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Oslo'da bir polis çavuşu, geçit töreni sırasında kalabalık çocukların önünde kazayla atını öldürür. Sonuç olarak, güney Norveç'te eksantrik vatandaşlardan oluşan bir nüfusa sahip uzak bir kasabaya gönderilir.