Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Herkes bir şeyler saklıyor. Zararsız bir sır olabilir veya çok daha ciddi bir şey olabilir, örneğin korkunç bir güven ihaneti ya da şok edici bir düşüncesizlik. Bazı durumlarda bu yalanlar gizli kalabilir, bazı durumlarda ise zamanla ortaya çıkar. Ama bir olayın o kadar sarsıcı olduğu zamanlar vardır ki herkesin gerçekleri ortaya çıkar. The Lies That Bind'de bölümler, birbiri ardına gerçekleri yavaş yavaş ortaya çıkaran cinayet soruşturmalarının hikayesini anlatıyor ve görünüşte sakin ve pastoral toplulukların altında kaynayan uğursuz çatışmaları ortaya koyuyor.