1981'de Bruno, Isabelle ve Nicolas 20 yaşındadır. İlk aşklarının zamanıdır. Ama aynı zamanda AIDS zamanı… Kaygısızlar, umut ve coşku dolular… Aşkın hayalini kuruyorlar, ama önce ölüm geliyor, çünkü Isabelle bir terör saldırısında ölüyor. Nişanlısı Bruno ağır yaralandı. Kız kardeşinin ölümüyle bir şekilde uzlaşması gereken Nicolas, Isabelle'in çocuğu Jérémy'yi yetiştirmede Bruno'nun eş ebeveyni olmaya karar verir. Nicolas eşcinsel olsa da Bruno değildir. Ama arkadaşlık ve sevginin sınırlarını zorlayan bir ilişki kurarlar. Aileleri, arkadaşları ve Jérémy ile çevrili olarak, birlikte başkalarının fikirleriyle ve insanın aptallığıyla yüzleşmek zorundadırlar. Politikacılar terörizme karşı savaşa girerken, yeni, daha da sinsi bir düşman ortaya çıkar: AIDS. Nicolas, arkadaşlarının etrafında öldüğünü görür. Bu arada geçirdiği kazadan sonra kan nakli olan Bruno, HIV pozitif olduğunu keşfeder. Başına AIDS korkusu dolarken, günleri sayılı görünüyor. Sağcı bir bakanın özel sekreteri olan Nicolas, AIDS'i çevreleyen ikiyüzlülüğe karşı mücadeleye giderek daha fazla bağlı hale geliyor. Ona biraz umut veren üçlü terapi sayesinde Bruno yeniden yaşamayı öğrenir ve gelecek için planlar yapmaya başlar…