Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Paris, 1920. Devlet ajanları tarafından işlenen bir cinayetle suçlanan Louise Kerlac, erkek kardeşinin kimliğine bürünerek polise katılır. Bu kılık değiştirme sayesinde ve çekici bir başına buyruk gazeteci Roman Ketoff ile birlikte Louise, Kükreyen Yirmilerin Paris gecelerinin kalbinde soruşturmaya öncülük edecek.