Dizi, 30'lu yaşlarının ortalarında, çalışmak ve zengin olmak için Belgrad'a gelen Vlasotince'li Šurda'nın maceralarını takip ediyor. Belgrad'da büyükannesi ve emekli duvarcı amcası Firga ile küçük bir evde yaşıyor. Šurda yerel bir berber dükkanı satın alır, ancak bu iş ona uygun değildir, bu nedenle Šurda berber dükkanını satar ve taksi şoförü olmak için bir araba satın alır. Bu işte de başarılı değildir, bu yüzden Šurda, Bob'un yurtdışında daha iyi bir yaşamla ilgili hikayesini dinledikten sonra Almanya'da misafir işçi olan gastarbeiter olmaya karar verir. Ancak bulduğu işlerin hiçbiri ona uygun olmadığı için Yugoslavya'ya dönmek zorunda kalır. Burada çekici bir hostes olan Vesna ile tanışır ve çift sonunda evlenir. Firga, Šurda'yı eski inşaat firmasında çalıştırmayı başarır. Orada, Šurda biraz hile ile şirketin kendi çalışanları için verdiği bir daireyi kazanır, ancak şirket içindeki bazı iç problemlerden sonra Šurda daire için savaşmak zorunda kalır. Sonunda Firga'ya yeni bir daire verilir, bu nedenle tüm aile yeni bir eve yerleşir ve yeni dairelerinin evsiz bir kimyager olan Pera tarafından işgal edildiğini öğrenirler.