Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Sigurd azgın ve çaresizdir, ancak Sigurd'un sekse en yakın olduğu an, oda arkadaşı Trym'in kız arkadaşıyla seks yaptığı zamandır. Ama Sigurd mastürbasyon yapmaktan, gözden kaçmaktan ve kaybeden olmaktan bıkmıştır.