Dizi, Oslo'da küçük bir yer değiştirme ofisinde çalışan yaklaşık dört kişiyi konu alıyor. Yönetici Hjalmar'ın yanı sıra, bunlar genç Magnus, sekreter Bitte ve yeni işe alınan İsveçli misafir işçi Lennart'tı. İlk olarak 1987'de Norveç'te NRK'da ve daha sonra İsveç'te 1988'de SVT 2'de yayınlandı.