Yeni hikayede Lassie, McCulloch ailesiyle California, Glenn Ridge'in hayali kasabasına yerleşti. Lassie'nin yeni ailesi, "E.T."de anneyi oynayan Dee Wallace Stone ve onun gerçek hayattaki kocası Christopher Stone'u içeriyor. Televizyondaki iki çocukları yeni gelenler - 14 yaşındaki Wendy Cox ve 10 yaşındaki Will Nipper. Jon Provost, 1957'den 1964'e kadar genç efendi Lassie'nin sık sık beladan kurtardığı Timmy'yi oynadı. Yeni versiyonda, 39 yaşındaydı. -Eski Provost, arada sırada ziyarete gelen Jack Amca'yı oynuyor. Yeni "Lassie" sadece bir oğlan ve köpeği hakkında bir hikaye olmak yerine, bir kızı karışıma katacak ve aileyi taşradan banliyöye taşıyacak. büyük bir şehrin. Yeni bir çağa adım atan, soğukkanlı kömür ocağı, hayvan haklarından kilit anahtar çocuklara kadar çeşitli davaları savunacak.