Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Gecenin bir yarısı genç bir kadının kanlı bir cesedini bulan bir yemek dağıtım elemanı ve kayıp bir çocuğun vakasını araştıran bir kadın polis müfettişi ölümcül bir kazayla karşılaştıklarında birbirlerine çarparlar ve bu da ikisini de bir Asla'ya gönderir. Hayal edilemez bir çıkış yolu bulana kadar zaman döngüsünü sona erdirmek.