Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Ağır Ceza Mahkemesi başkanı Guillaume Ferrare, karısı Marilyn'in gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasından bu yana yalnız yaşıyor. İntihar tezini destekleyen polis, davayı hızla kapattı. Bu ortadan kaybolmanın etkisinde kalan ve kendini yas tutamayan yargıç, kendini alelacele işine verir.