Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Genç bir cerrah (Sandrine Bonnaire) yerel hastanede çalışmak için memleketine döner. Tanınmış bir baş cerrah olan eski sevgilisiyle olan ilişkisi yeniden alevlenir, ancak mutlu sonuçları yoktur. Eski arkadaşlar kişisel ve mesleki alanlarda rakip olurlar.