Bir sokak polisi olan Marion Mazzano, ortağı Antoine Lafaille'ın hayatına mal olan bir silahlı çatışmada neredeyse ölür. Marion güçten ayrılır ve cezaevindeki rehabilitasyon merkezinin müdürü olur. Hala polis olan kocası Vincent ile ilişkisini nasıl geliştirebilir?