Suç dizisinin odak noktası, Steffen Herold başkanlığındaki bir Fransız-Alman polis birimi. Tecrübeli polis memurunun kızı Leni Herold da Kehl'de çalışan müfettişler grubuna ait. Fransa'dan Yves Kléber, istisnai durumlarda sınırın her iki tarafında da hızla aktif hale gelebilecek birimi desteklemek için Ren nehrini geçti. Kléber ve eski müjdecinin de 20 yıl önce başlayan ve o zaman profesyonel yaşamın ötesine geçen uzun süreli bir ilişkisi var.