Çiftçiler Kurt Brakelmann ve Arthur Adsche Tönnsen, Plateland'ın cennetini sakinlerinin doğal mizahıyla birleştiren bu dizinin iki yıldızı. Kurt ve Adsche birbirlerini uzun zamandır tanıyorlar ve şimdiden birbirlerini tekrar tekrar aşmaya çalışıyorlar. Ancak Fırtına bulutları Büttenwarder'in evinin üzerinde yükseldiğinde ve sorunlar ortaya çıktığında, ikisi kötü şans ve kükürt gibi ve çoğunlukla her durumda zeka ve köylü kurnazlığı gibi birbirine yapışır. Ve günbatımında Kurt ve Adsche, ahır çocuğu Kuno ve Belediye Başkanı Schönbiehl ile Wirt Shorty'nin köy kupasında oturuyor ve günün etkinliklerine yerel ev içeceği "Lütt un Lütt" ile başlıyor.