Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Eski bir soruşturma yargıcı olan Antoine Mongeville, birlikte çalışması gereken bir polis dedektifiyle tanışır. Gergin ilişkilerine ve karşıt karakterlerine rağmen çok da farklı olmadıklarını anlayacaklar ...