Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Profesör Norman Wedgwood, İskoçya'nın uzak Buchan Adası'nda deneysel bir roket grubunun başıdır. Çocukları Geoff, Valerie ve Jimmy, gazeteci Conway Henderson ile birlikte son roketinin fırlatılışını izlemek için onu ziyaret eder. Pilot hastalanınca Jimmy, evcil hamsteri Hamlet ile birlikte Ay'a yaptığı bir görevde yerini alır. Uzayda geçen birkaç üzücü saatin ardından Jimmy, Hamlet ve roket nihayet Dünya'ya indirilir.