Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Philippe, babası tarafından kurulan özel bir dedektiflik bürosuna liderlik eder. İşletmenin tehlikeli yönetimi, babasını oğluna yeni bir ortak dayatmaya zorlar: eski bir istihbarat subayı Nora. İki karşıt kişilik, iki soruşturma yöntemi!