Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Adalet kaybolduğunda onun kurbanı olma tehlikesiyle karşı karşıyayız. 14 yaşındaki Sandra Gaudet 1990'da Val-d'Or'da öldürüldü. Haksız yere suçlanan iki genç ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Adalet gerçeği ortaya çıkarmaya çalışmadığı zaman.