Hikaye, Meksika'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne sınırı farklı nedenlerle geçen biri mütevazi kökenli ve diğeri tanınmış bir şahsiyet olan iki kadının hayatını takip ediyor: biri bir rüyanın peşinden koşarken diğeri bir kabustan kaçıyor. Pek çok göçmenin gerçekliğini yansıtan bu çağdaş dizide, her iki kadın da o zamana kadar bildikleri her şeyi geride bırakarak çocuklarını ileriye taşımak ve hayatta kalmak için imkansızı yapmak zorunda kalacak.