The Rez, Ontario'daki Kidabanesee Koruma Alanı'nda yaşayan bir grup genç karaktere odaklanan, W.P. Kinsella kısa öykü koleksiyonu/filmi "Dance Me Outside" için. Gençler arasında yazar olmayı hayal eden beceriksiz Silas Crow; yerli meseleleri takdire şayan bir bağlılıkla ele alan ateşli genç bir kadın olan kız arkadaşı Sadie; Silas'ın yerel barda masa hokeyi oynamadığı zamanlarda rezervin kadınları üzerinde kullanmak için toplama hatlarını düşünen partiyi seven en iyi arkadaşı Frank; ve amacı Broadway'de bir şarkıcı olmak olan Frank'in her zaman tekrar tekrar devam eden kız arkadaşı Lucy.