Görünmez ve güçlü bir düşmanın baskısı altında, bir polis kaptanı ve dövüş sanatları uzmanı olan Lea Hippolyte, yanlışlıkla barodan atılan marjinal bir doktor olan Victor ve uyumsuz bir psiko-kriminolog olan Helene ile güçlerini birleştiriyor. "Sıradan" suçlarla ilgili soruşturmalarının yolları çok daha büyük risklerle kesişiyor ve evrensel konuları ele alıyor. Fransa'nın güneyindeki Montpellier'de çekilen bu dizi, ortak tehditlerin üstesinden gelmek için ortak güçleri çok az olan üç karakteri takip ediyor.