Voltaire, Mixte, kadınların ilk kez girmesine izin verildiğinde tamamı erkek bir lisede geçiyor. 1960'larda Fransa'da geçen dizi, zamanın ilişkilerine ve "hormonal havai fişeklere" bakacak. Aşk, özgürleşme, cinsellik ve kendini kabul etme gibi konuları kapsayacaktır.