Kargaşa içinde bir metropol. Ekonomiden kültüre, politikadan yeraltı dünyasına - her şey radikal değişimin kavrayışında. Spekülasyon ve enflasyon hâlâ genç Weimar Cumhuriyeti'nin temellerinden kopuyor. Büyüyen yoksulluk ve işsizlik, kentin gece hayatının ve onun taşan yaratıcı enerjisinin aşırılıkları ve hoşgörüsüyle tam bir tezat oluşturuyor. Köln'den genç bir polis müfettişi olan Gereon Rath, Berlin Mafyası tarafından yönetilen bir porno yüzüğü olan ceza davasını çözmek için Berlin'e transfer edildi. İlk bakışta basitçe bir gasp meselesi gibi görünen şey, kısa bir süre sonra kendisini hem Gereon'un hem de en yakın arkadaşlarının hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir skandal olarak ortaya koyuyor. Stenotipist Charlotte Ritter ve ortağı Bruno Wolter ile birlikte, Rath karışık bir yolsuzluk, uyuşturucu ticareti ve silah kaçakçılığı ağıyla karşı karşıya kalıyor ve onu sadakat arasında yırtılmış ve gerçeği ortaya çıkarırken varoluşsal bir çatışmaya zorluyor. Ve merak ediyoruz: bu hikayede, arkadaş kim ve düşman kim? Mayıs Günü gösterileri ve yükselen Ulusal Sosyalizm'in teşvik ettiği siyasi huzursuzluk ile "Rote Burg", Berlin'in polis merkezi ve demokrasinin merkezi ve anayasal devlet gibi bir kurum bile günleri sayılı demokrasinin erime noktası haline geliyor. .